背景：乌毛蕨林奈(Blechnaceae)用来治疗各种皮肤病、胃痛、膀胱疾病和妇女炎性疾病。此研究的目的是为了评估从甲醇中获得的五种试剂的抗氧化型抗肿瘤和抗细菌活性，而这些甲醇是从乌毛蕨林奈叶子中提取的。
方法：应用连续石油乙醚、氯仿、醋酸已酯、丁醇和水分离提取甲醇中的五种溶剂。Folin-Ciocalteu's法评估总的酚类容物，DPPH清除活性法检测抗氧化活性。MTT法检测4中肿瘤细胞和良性细胞的细胞毒反应，disc diffusion and broth microdilution 方法检测抗细菌活性，Standard phytochemical screening 检测法检测皂苷类、单宁类、萜类化合物黄酮类化合物和生物碱。
结果：醋酸已酯、丁醇和水溶液成分具有强清除活性(IC50 8.6 - 13.0 ug/ml)，检测人结肠癌细胞HT-29细胞毒活性(IC50 27.5- 42.9 ug/ml)。三种提取物对所有G+菌都有效，包括芽孢杆菌、藤黄微球菌、对甲氧西林敏感的金黄色葡萄球菌（MSSA）、抗甲氧西林的金黄色葡萄球菌（MRSA）和表皮葡萄球菌(最小的抑制浓度MIC 15.6 - 250 ug/ml；最小的细菌浓度 MBC 15.6 - 250 ug/ml)， Phytochemical 分析表明存在黄酯类化合物贴类化合物和单宁类。醋酸已酯和丁醇溶剂成分表明最高酚浓度(675 - 804 mg 没食子酸当量/g)。
结论：此研究结果表明这种蕨类植物是一种潜在的应用于抗氧化性试剂，抑制结肠癌增值和MRSA感染及其他MSSA/G+菌感染性疾病的杀菌作用。(BMC Complement Altern Med. 2010 Apr 30;10(1):15. [Epub ahead of print] )
（编译：甘肃省肿瘤医院泌尿外科 李恒平）
