目的：为了评估膀胱癌病人行保留膀胱的治疗(BPT)后相关健康生活质量(QOL)。方法：1992年1月到2005年7月，日本一家肿瘤中心研究了80个行经尿道膀胱肿瘤切除、动脉内化疗和放疗而保留膀胱的浸润性膀胱癌病人。其中48例在随访时间内复发到要求治疗期间活着并无疾病。同一时期的168例表浅型膀胱癌病人行治疗后作为对照组。应用国际前列腺症状评分(IPSS)、SF-36和扩大前列腺癌指数(EPIC)问卷来评估生活质量。结果：在BPT组的33个病人(68.8%)和对照组中的128个病人(76.2%)反馈了问卷调查。年龄、性别和其他临床因素两组间无明显统计学意义。相应的IPSS评分两组间无明显统计学意义。在SF－36问卷中BPT组的QOL得分相比较对照组较低，但没有躯体疼痛的病人中没有统计学意义(P=0.047)。在BPT组中有一种减少躯体功能(P=0.053)和躯体作用(P= 0.064)方面趋势。排尿功能的EPIC评分，特别是储尿和排尿症状、肠功能在BPT组中明显低，多变量分析显示躯体疼痛、肠功能和治疗类型相关。结论：尽管BPT组中发现一些QOL结果参数相比较对照组低，但是这些不同没有意义。总之，保留膀胱的病人可接受其相关健康QOL。[Int J Urol. 2008 May;15(5):403-6. Epub 2008 Mar 27]

 

 

  (编译：甘肃省肿瘤医院泌尿外科  李恒平)